Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikáprilis 24 2019 16:37:38
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Kapcsolat
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 4
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,186
Nem aktiváltak: 0
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Saját fotóalbumok
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
Napkorong pályázat nyertesei.
Drogmentes életért
Hurrá nyaralunk!
Küldetésem van
1848-as szabadságharc
Pályázatok
Nem fizetõs pályázatok
Pályázatfigyelõ
Pályázatok
Online rádió
Lépésrádió online
Lépésrádió - Egy lépéssel közelebb hozzád
Fórumtémák
Legújabb témák
Asszociáció.
Szerelem
Anagramma
Minden ami jó... :)
Tagjaink által bek...
Legnépszerűbb témák
Asszociáció. [10187]
Szótaglánc. [8524]
Földrajzi-né -l... [7724]
MÜFORDÍTÁS [4923]
Szerelem [3542]
PageRank mérõ
Google PageRank
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
EMILY DICKINSON: LOVE IX.
Szollosi David


IX.

HAVE you got a brook in your little heart,
Where bashful flowers blow,
And blushing birds go down to drink,
And shadows tremble so?

And nobody, knows, so still it flows,
That any brook is there;
And yet your little draught of life
Is daily drunken there.

Then look out for the little brook in March,
When the rivers overflow,
And the snows come hurrying from the hills,
And the bridges often go.

And later, in August it may be,
When the meadows parching lie,
Beware, lest this little brook of life
Some burning noon go dry!
______________________________________


IX.

A kis szívedben ring-e hűs patak,
Partján virágmezők,
Hol isznak félénk madarak,
S az árnyak reszketők?

Ő egy az ismeretlen, csendes
Kis patakok közül,
De életszomjad általa
Naponta részegül.

Kicsiny patak… De, lám, jő március,
Szűk lesz a patakmeder,
S a hólé siet hegyről lefelé
Hidakat sodorva el.

Majd később, talán augusztusban,
Midőn úgy inna a rét,
Vigyázz, nehogy ne élje túl a
Lét-patak a dél hevét!

* * * * *
Hozzászólások
mse - március 14 2016 16:51:08
smileytetszik
Szollosi David - március 14 2016 17:26:09
mse, köszönöm! smiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Pontos idő
Mai névnapos
Ma 2019. április 24. szerda,
György napja van.
Holnap Márk napja lesz.
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

Manon
24/04/2019 13:11
Szép napot mindenkinek! Szia Margitka! smiley

orok szerelem55
24/04/2019 13:02
Kellemes szép napot kívánok Mindenkinek! smiley

Manon
24/04/2019 10:56
Szia Vali! smiley

vali75
24/04/2019 09:54
Szép napot kívánok Ica, Manon! smiley

Manon
24/04/2019 09:16
Szia Ica! smiley

Helen Bereg
24/04/2019 09:14
Csodálatos szép napot Mindenkinek! Átmenetileg ismét itthon. Szia Manon, Vali! smiley

Manon
24/04/2019 09:11
Szép reggelt mindenkinek! smiley

vali75
24/04/2019 07:32
Szia Mityka! smiley

vali75
24/04/2019 07:31
Jó reggelt kívánok! smiley

albertmaria
23/04/2019 15:43
Köszi,sikerült!

albertmaria
23/04/2019 15:38
Segítséget kérek,hogy tudok felhasználó adatokat módosítani,próbáltam,
nem sikerül


albertmaria
23/04/2019 15:30
Üdvözöllek Titeket! Szép délutánt!:-)

Manon
23/04/2019 10:47
Szép napot minden kedves koronglakónak és látogatónak! smiley

Manon
23/04/2019 09:24
Szia Valika! smiley

vali75
23/04/2019 08:03
Szép reggelt kívánok! smiley Szia Manon! smiley

Archívum
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes