Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikJúlius 16 2019 14:27:30
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Kapcsolat
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 8
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,188
Nem aktiváltak: 0
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Saját fotóalbumok
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
Napkorong pályázat nyertesei.
Drogmentes életért
Hurrá nyaralunk!
Küldetésem van
1848-as szabadságharc
Pályázatok
Nem fizetõs pályázatok
Pályázatfigyelõ
Pályázatok
Online rádió
Lépésrádió online
Lépésrádió - Egy lépéssel közelebb hozzád
Fórumtémák
Legújabb témák
Szerelem
Asszociáció.
Anagramma
Minden ami jó... :)
Tagjaink által bek...
Legnépszerűbb témák
Asszociáció. [10189]
Szótaglánc. [8524]
Földrajzi-né -l... [7724]
MÜFORDÍTÁS [4923]
Szerelem [3546]
PageRank mérõ
Google PageRank
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
VLAGYIMIR VISZOCKIJ: MI, ÉBEREK...
Szollosi David


Мы бдительны…

Мы бдительны - мы тайн не разболтаем,
они - в надежных жилистых руках.
К тому же, этих тайн мы знать не знаем,
мы умникам секреты доверяем,
а мы, даст бог, походим в дураках.

Успехи взвесить - нету разновесов,
успехи есть, а разновесов нет.
Они весомы и крутых замесов,
а мы стоим на страже интересов,
границ, успехов, мира и планет.

Вчера отметив запуск агрегата,
сегодня мы героев похмелим.
Еще возьмем по полкило на брата,
свой интерес мы побоку, ребята, -
на кой нам свой, и что нам делать с ним?

Мы телевизоров понакупали,
в шесть по второй глядели про хоккей,
а в семь по всем Нью-Йорк передавали -
я не видал, ребенка мы купали.
Но там у них, наверное, OK!

Хотя волнуюсь, в голове вопросы:
как негры там? Убрали ль урожай?
Как там в Ливане? Что там у Сомосы?
Ясер здоров ли? Каковы прогнозы?
Как с Картером? На месте ли Китай?..

Какие ордена еще бывают? -
послал письмо в программу «Время» я.
Еще полно? Так что ж их не вручают?
Мои детишки просто обожают!
Когда вручают - плачет вся семья.

1979
____________________________________


Mi, éberek…

Mi, éberek, titkokról szót se persze,
Azok biztos kezekben rejtezők.
E titkokat – nem fogva még csak fel se! –
Mi általadjuk bölcs fejeknek rendre,
S ha isten adja, játszunk balga főt.

Sikert latolni súlykészlet kell, mérleg,
És van siker, de súlyok nincsenek.
Azok nagyok, s mert nemritkán merészek,
A vártán állunk: legyen béke, érdek,
Siker, határok, bolygók, térfelek…

Köszöntve tegnap gépcsodánknak rajtját,
Ma hőseinkre már koccinthatunk.
Ha még veszünk egy félliternyi vodkát,
Az érdekünkkel félre, srácok, mert hát
Sajáttal tenni mit szándékozunk?

És vettünk tévét, volt belőle számos,
Hol hatkor hoki ment a kettesen,
Majd hétkor mindenütt New York, a város,
Mit nem láttam, mert épp keresztelt János,
De amcsiknál OK van, azt hiszem!

Felizgat bár, de bennem annyi kérdés:
Te itt keresztelsz… És a feketék?
Somoza hogy van? Libanon kísértés?
Vajh’ Jasszer ép? És lesz előrejelzés?
Helyén-e Kína? Carter elnök még?

Kitüntetések még hányfélék vannak?
A tévének küldtem be levelet.
Még bőven van? Hát, mért nem osztogatnak?!
A kölykeim falói ily programnak,
S egész családom bőg, ha lát ilyet!

1979

* * * * *
Hozzászólások
Még nem küldtek hozzászólást
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Pontos idő
Mai névnapos
Ma 2019. július 16. kedd,
Valter napja van.
Holnap Endre, Elek napja lesz.
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

Manon
16/07/2019 08:11
Szép napot mindenkinek!

KiberFeri
16/07/2019 06:55
Nálatok is egész nap süssön a nap! Jó reggelt!

vali75
15/07/2019 21:38
Jó éjszakát kívánok! smiley

orok szerelem55
15/07/2019 17:44
Szép kora estét kívánok! smiley

vali75
15/07/2019 12:08
Szép délutánt kívánok! smiley

Manon
15/07/2019 11:20
Szép napot mindenkinek!

Gyongy
15/07/2019 09:40
Szép napot Napkorong smiley

KiberFeri
15/07/2019 07:37
Kellemes, viharmentes nyári napot kívánok mindenkinek!

Gyongy
14/07/2019 15:19
Kellemes délutánt Napkorong smiley

Gyongy
14/07/2019 15:18
Kellemes délutánt Napkorong smiley

Manon
14/07/2019 08:46
Szép reggelt mindenkinek!

vali75
13/07/2019 22:30
Jó éjszakát Napkorong! smiley

reitinger jolan
13/07/2019 19:01
Sziasztok, szép estét mindenkinek smiley

Gyongy
13/07/2019 13:59
Szép délutánt Napkorong smiley

Manon
13/07/2019 12:44
Szép délutánt Napkorong!

Archívum
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes