EGY NAGYON RÖVID DAL II. /műfordítás/
Írta: pircsi47 Dátum: July 23 2011 10:58:26
M

Mikor ifjú voltam és hű,
Ő, bajban hagyott
Lettem törékeny szívű,
Még fáj nagyon!
Teljes hír


DOROTHY PARKER
Haaszi Irén nyersfordítása alapján

Mikor ifjú voltam és hű,
Ő, bajban hagyott
Lettem törékeny szívű,
Még fáj nagyon!

A szerelem szerencsétlen
Csak egy átok,
Volt egy szív melyet eltörtem
Ez nagyon fáj most!