"REMÉNY" EGY TOLLAS DOLOG /műfordítás/
Írta: pircsi47 Dátum: October 13 2011 11:02:42
V
"Remény" egy kis tollas dolog
Ez a lélekre száll
És énekli a dallamot,
És soha meg nem áll!
Teljes hír
EMILY DICKINSON verse
Haász Irén nyersfordításából
"Remény" egy kis tollas dolog
Ez a lélekre száll
És énekli a dallamot,
És soha meg nem áll!
És legérdekesebb a szélben,
És fáj a viharnak,
Mely kismadárra hoz szégyent
Ami sok meleget tart.
Legfagyosabb földről hallom,
És furcsa tengeren,
Mégis soha be nem vallom,
Egy morzsát sem kérdez!