Dorothy Parker: Autobiography (műfordítás)
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Július 18 2015 14:41:57
V
Óh, cipőm, kalapom modern,
és kell, hogy új legyen;
Teljes hír
Dorothy Parker: Autobiography
Oh, both my shoes are shiny new,
And pristine is my hat;
My dress is 1922....
My life is all like that.
(Mindkét cipőm vadonatúj, /és érintetlen a kalapom, /ruhám 1922.-es... /az egész életem ilyen.-Haasz Irén nyerse)
Dorothy Parker: Személyes életrajz
Óh, cipőm, kalapom modern,
és kell, hogy új legyen;
ruhám ’22-es modell,
akár az életem.