Emily Dickinson : Life
LXVI
When I hoped I feared,
Since I hoped I dared;
Everywhere alone
As a church remain;
Spectre cannot harm,
Serpent cannot charm;
He deposes doom,
Who hath suffered him.
Emily Dicinson: Lét
LXVI
Bennem nem remél,
dacol a remény;
magamban vagyok,
templom, elhagyott;
árny bennem nem él,
kígyó el nem ér;
ki már tűrt nagyon,
sors nem ront azon.