Emily Dickinson: Life XCVI
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: January 11 2018 14:09:37
Sz

s a titkos messzi égbe visz
az öröklét szele.
Siratnunk mennyország helyett
a poklot kellene.


Teljes hír


Emily Dickinson: Life
XCVI

My life closed twice before its close;
It yet remains to see
If Immortality unveil
A third event to me,

So huge, so hopeless to conceive,
As these that twice befell.
Parting is all we know of heaven,
And all we need of hell.

Emily Dickinson: Lét
XCVI

Lezárult éltem kétszer is;
de mégis itt vagyok,
s remélem harmadszorra már
én is meghalhatok,

s a titkos messzi égbe visz
az öröklét szele.
Siratnunk mennyország helyett
a poklot kellene.