Emily Dickinson: Life CXXV
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: February 15 2018 16:44:46
/GettyImages-463667373-58d1ae275f9b581d72d7b4a2.jpg)
Sz
Fejünk lehorgasztásáról
ha te azt hirdeted,
egy halhatatlan elmétől
e póz hamis lehet,
Teljes hír
Emily Dickinson: Life
CXXV
To hang our head ostensibly,
And subsequent to find
That such was not the posture
Of our immortal mind,
Affords the sly presumption
That, in so dense a fuzz,
You, too, take cobweb attitudes
Upon a plane of gauze!
Emily Dickinson: Lét
CXXV
Fejünk lehorgasztásáról
ha te azt hirdeted,
egy halhatatlan elmétől
e póz hamis lehet,
önteltségünk legyezgeted,
miénket súly, amíg
tiéd’, pókhálós géz-szövet
közel se húzza így!