ANNETTE VON DROSTE-HÜLSHOFF: MENTEN KÖTÖTTSÉGTŐL, HALÁLTÓL
Írta: Szollosi David Dátum: March 31 2018 17:24:27

---

Sz

Feltámadott az Úr sírjából,
S köszöntjük, hívei.
Kötöttségektől és haláltól
Lelkünk ment’’, bűn se terheli.

---

Teljes hír

---

Frei von Tod und Banden

Vom Grabe ist der Herr erstanden
und grüßet, die da sein.
Und wir sind frei von Tod und Banden
und von der Sünde Moder rein.

Ich soll mich freun an diesem Tage.
Ich freue mich, mein Jesu Christ.
Und wenn im Aug' ich Tränen trage,
du weißt doch, daß es Freude ist.
_______________________________


Menten kötöttségtől, haláltól

Feltámadott az Úr sírjából,
S köszöntjük, hívei.
Kötöttségektől és haláltól
Lelkünk ment’’, bűn se terheli.

Egy ily napon örvendenem kell,
Örvendek is, óh, Krisztusom!
S ha két szemem megtelt is könnyel,
Örömtől az, tudod, s tudom…

* * * * *