Törő Zsóka: Hulló levél / Fallendes Blatt
Írta: Toni Dátum: April 10 2018 10:53:34
Sz
Te vagy a fa és
én a levél
itt van az ősz már
cibál a szél
Teljes hír
Hulló levél
Te vagy a fa és
én a levél
itt van az ősz már
cibál a szél
jól tudom mégsem
eresztlek el
amíg csak bírom
enyém leszel
aztán ha elhagy
minden erő
elsodor tőled
majd az eső
lehullok ázva
aléltan én
küldjél egy sóhajt
akkor felém
Írta: Törő Zsóka
Fallendes Blatt
Du bist der Baum und
ich bin das Blatt
der Herbst ist da es
windet so stark
ich weiss es trotzdem
lass dich nicht frei
so lang ich lebe
bist du nur mein
wenn mich mein kraft für
immer verlässt
fortschwemmen wird mich
die Flut zuletzt
durchnässt am Boden
hilflos liegend
schick mir ein Seufzen
an mich liebend
Fordította: Mucsi Antal-Tóni