Sakura Naganorit várja
Kitárt ablakomra hajolt,
Selyem függönyére lágyan,
Pajkosan a májusi Hold,
Csipkét szõ benn a szobában.
Szél illatot hoz, levegõt,
Most zörren kiskapum zára,
Tied leszek hajnal elõtt,
Árad szívem muzsikája.
A kertben habzik a holdfény,
Fákra omol, hevesen dõl,
Látod-e, mint izzik a tér,
Õs-eleven szerelemtõl.
Minden virul, oly puha, lágy,
Halk zene zsong a világon,
Bennem oly lüktetõ a vágy,
Rád borítom a brokátom.
.