Találkoztam odakint a Téllel
Ugyanaz a fehér ruha rajta.
Mint múlt évben...
Talán a Csomolungmán tarthatta.
Utaztam egzotikus földek felé
Ott, hol citrom, narancs, füge van.
Elsõ osztályos kupémban
Ablakom állt fagyosan.
Ülésemen plüss, feslett pirosan,
S az ablak mellett fütyörészve sercegett
Forró radiátor, ki árasztja a meleget.
Az egyik állomásban leszálltam
A téllel pár szót válthassak.
Északról jött fagyosan
Súgott nékem hangosan.
Meggyõzött, hogy jobban itthol
Mint ott a külföldi oszágút,
Hagyjam én a fügefákat
Narancs, citrom színnel ágat...
Reája hallgassak.
Meggyõzött a fehér évszak
Szava érõs, mint a jég
Visszajöve én földemre
Kupémból leszálltam, gyermekként.
Ó, te tanácsadóm köszönöm
Igazad volt, melegét árasztja a Tél...
Füge, narancs, citrom maradjon csak emlék.