Szívembe zártalak. Ezüstös kalickában
vergődő kismadár lettél.
Szememnek mély tavába, kavicsos partjáról
bűvös varázsport hintettél.
Szívembe zártalak. Aranyos, apró lakat
kattant börtönöd ajtaján.
Megigézett szellemmagvakat vetettél el
testem kőkemény talaján.
Szívembe zártalak. Csilingelő kis kulcsát
valahol elveszejtettem.
Szerelmünkből termett mágikus gyümölcsünket
rácsaid mögé rejtettem.
A gyümölcs legyen a tiéd, ketreced kinyitom:
Ha akarsz, maradj, de mindenképp repülj szabadon.