Remeg a föld,
Mélyében duzzadó energia,
Tódul, mint halálnak szelleme.
Földnek kérge domborul,
Lábad alatt megnyílt szoba,
Rombuszra dőlt a fala.
Rémület!
Fekete szellem selyme suhan!
Ablakod, vakondnak világa.
Temető, temető, virága,
Pálmafáknak kidőlt árnya.
Nap szürkén tekinget!
Jajveszékelnek az árvák, kezükkel
Kövek között kotornak,
S ölelik a halottat.
Haiti, sziget nevében megírva,
Hegyekkel borított!
Élet helyébe átok ül,
Romba dőlt, a város neve.