NAGY DOMOKOS IMRE
fordította
DÁVID KIRÁLY
HUSZONHARMADIK ZSOLTÁR
– Psalmus XXIII –
1. Isten az én pásztorom,
így mindenem megvagyon.
2. Gazdag mezőn legeltet,
tiszta vízhez terelget.
3. Lelkem megvidámítja,
helyes utamat adja,
híven saját magához.
4. Járjak sötét völgyekben,
rossztól nincsen félelmem,
mert Te velem vagy, Uram! –
pálcád s botod oltalmaz.
5. Ha szorongat ellenem,
asztalt terítsz énnekem,
olajat adsz fejemre,
telt poharat kezembe.
6. Csak jóság és szeretet
kíséri életemet,
s lakom Isten hajlékát,
időtlen időkön át.
(Budapest-Sasad, 1981. január 30.)