Ismeretlen szerző: Falu végén kurta kocsma (eszperente fordítás)
Írta: Szollosi David Dátum: április 27 2012 06:07:24

---

V

Telepszegleten szeszelde
Csermely mellett elhelyezve,
Benne kedve tetszelegne,
Teszem fel, nem esteledne.

---

Teljes hír

---

TELEPSZEGLETEN SZESZELDE

Telepszegleten szeszelde
Csermely mellett elhelyezve,
Benne kedve tetszelegne,
Teszem fel, nem esteledne.
.
Egek rendre estelednek,
Erek, berkek csendesednek.
Dereglye sem megy keresztbe,
Hever e fekete csendbe.
.
Szeszelde bezzeg nem csendes,
Zeng-peng benne zene rendes.
Szesz ereje szerteterjed,
Embereknek kedve gerjed.
.
Hej, menyecske, kedves lelkem,
Erjedt hegylevet kell nyelnem!
Legyen hetven esztendeje,
De meg heves szeszereje!
.
Zenemester, sebesebben!
Kerekedett fene kedvem.
Keresetem szerteverem,
Lelkemet meg eltemetem.
.
Megjelennek rendelettel:
Csendesebben kedvetekkel!
Telep feje heveredne,
Esetleg elszenderedne!
.
Legyen vele beste lelke,
Te meg eredj fene helyre!
Zene zengjen, szedte - vedte,
Pendelyemnek lehet veszte!
.
Esmeg mennek, reteszt vernek:
Legyenek csendesen kendtek!
Szentek lelke legyen velek,
Kedves egyetlenem beteg.
.
Nem tett egy sem feleletet,
Berekesztnek szesznyeletet.
Zene menten befejezve,
S szertemennek csendesedve.
______________________________________