SZERGEJ SZTRELEC: KÁTYA SZÜLETÉSNAPJÁRA
Írta: Szollosi David Dátum: Március 10 2014 05:28:38
H
Kátya gyermekkora óta
Nélkülözte az apát...
Aztán hogy szeretett volna
Oltár elé szép ruhát!
Teljes hír
Катя. Ко дню рождения
У Ручонкиной, у Кати
С детства не было отца.
Как же ей хотелось платья
Красоваться у венца.
Как же ей хотелось принца
Чтоб красив был и богат.
И еще один был принцип -
Чтоб умен был, как Сократ.
Чтобы замок был хрустальный.
Не ковер, а самолет.
Нефтевышки в Казахстане.
Аквапарк и крытый лёд.
Чтобы яхты на Майами.
Чтоб в Нью-Йорке - небоскреб.
Чтоб подарком был для мамы
Бесконечный гардероб.
Чтоб на глянцевой обложке,
Что законодатель мод.
Лишь её мелькали ножки
И мечтал о них народ.
Чтоб был Путь подвластным Млечный.
И чтоб возраст можно вспять...
Всё не сбудется конечно,
Но ведь можно помечтать...
Мать торчит на двух работах.
Экономит на еде.
Всё в заботах,да в заботах,
Но чтоб всё, как у людей.
Чтоб одета и обута.
Чтоб мобильник, интернет.
В доме полного уюта,
Но богатства дома нет.
Да откуда быть богатству
Если дома нет отца.
Жить, мытариться, молиться,
Без конца, да без конца...
Но однажды. Вдруг. Случайно.
К Кате подошёл курсант.
И задев ей грудь нечаянно,
Покраснев, как красный бант.
Взгляды их вошли друг в друга.
И сердца слились в одно,
И замкнулись в тайне, круга...
Неужели им Дано?
Полюбить в одно мгновенье.
Позабыть про всё и всех
И слагать стихотворенья,
И бросать счастливый смех...
И не нужен сверхдостаток.
Лишь бы рядом быть вдвоём.
Нарожать детей с десяток
В бытовой наш водоем.
Так ли будет? Я не знаю.
Зная твой капризный нрав.
Я любви тебе желаю.
Или, может, я не прав?
__________________________________
Kátya születésnapjára
Kátya gyermekkora óta
Nélkülözte az apát...
Aztán hogy szeretett volna
Oltár elé szép ruhát!
Szőke herceg volt a vágya,
Szép és nagyon vagyonos,
És még volt egy kívánsága:
Legyen roppantmód okos.
Lakosztály kell palotában,
Repülő – szőnyeg helyett,
Olajkutak Kazahsztánban,
Akvapark és jég, fedett.
Miamiban luxusjachtok,
New Yorkban száz emelet,
Az anyunak ruha, sok-sok,
Ajándékba, ha lehet.
Mint a divat mintaképe
Ő legyen a címlapon,
Bámulja egy ország népe
Lábait a kifutón.
A kort vissza ő tekerje,
Ő szabja a Tejutat...
Nem teljesül minden persze,
De álmodni még szabad...
Anyja két gyár közt ingázik,
Spórol szinte mindenen,
A gondokból ki se látszik,
Hogy Kátyának meglegyen.
Kényelem és külön szoba,
Zsebtelefon, internet,
Márkás cipő, márkás ruha,
Bárha szűkös a keret.
Szűkös, hiszen realitás:
Nincs a házban egy apa;
Kínlódás van, imádkozás,
Vége nem is lesz soha...
Ám meglátta Kátyát egyszer
Egy kadét, komoly, szelid,
Elpirult, mint alma ősszel,
Lesve a lány kebleit.
Szemük egymáséba mélyedt,
Szívük egy ritmusra járt,
Köztük titkos vonzás éledt...
Mindegyik csak erre várt?
Pillanat volt megszeretni,
Mást feledni gondtalan,
Versírásba temetkezni,
Kacarászni boldogan...
Extrák már nem kellenének,
Ketten egy fedél alatt,
A gyerekek születnének,
Mi lenne más fontosabb.
Így lesz? Jövőbe nem látok.
Szeszélyes vagy, parttalan.
Kátya - szerelmet kívánok!
Vagy talán nincs igazam?
*****