Joseph Freiherr
von Eichendorff:
(1788-1857)
Dichterlos
Für alle muß vor Freuden
Mein treues Herze glühn,
Für alle muß ich leiden,
Für alle muß ich blühn,
Und wenn die Blüten Früchte haben,
Da haben sie mich längst begraben.
_______________________________
Költősors
Mindenért hű szívemnek
Örömtől égni kell,
Virít'ni szépen mindnek,
Mindent szenvedni el,
S mikorra szirmok termést adnak,
A csontjaim rég elhamvadtak…
* * * * *