CH. A. TIEDGE: KACAGJ A REMÉNY-DÉLIBÁBON...
Írta: Szollosi David Dátum: Október 22 2015 04:42:46

---

H

Kacagj a remény-délibábon,
Folyton csak ámít, hiteget;

---

Teljes hír

---

Christoph August Tiedge
(1752-1841)

Wie schön der Hoffnung Bilder lachen

Wie schön der Hoffnung Bilder lachen:
Sie stellen Truggestalten dar;
nur die Erinn'rung redet wahr,
die Hoffnung ist ein Traum im Wachen.
_________________________________


Kacagj a remény-délibábon

Kacagj a remény-délibábon,
Folyton csak ámít, hiteget;
Valót csak emlék mond neked,
A remény: ébren látott álom.

* * * * *