Theodor Storm: April
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: április 26 2016 15:11:27

---

V

Rigók repdesnek mindenütt,
tavasz van, száll a szív velük;
E tényből is oly szépen látszik,
földről lelkünk az égbe vágyik.

---

Teljes hír

---

Theodor Storm: April

Das ist die Drossel, die da schlägt,
Der Frühling, der mein Herz bewegt;
Ich fühle, die sich hold bezeigen,
Die Geister aus der Erde steigen.
Das Leben fließet wie ein Traum -
Mir ist wie Blume, Blatt und Bau

Theodor Storm: Április

Rigók repdesnek mindenütt,
tavasz van, száll a szív velük;
E tényből is oly szépen látszik,
földről lelkünk az égbe vágyik.
Álmából ébred most mi él,
virágok, fák, s a sok levél.