Emily Dickinson: Love XL
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Május 22 2016 12:32:04
Sz

Te vagy a Nyár nekem, habár
már rég elmúlt a Nyár!
Dal is vagy még, bár hallgat rég
Rigó s Lappantyú-madár!

Teljes hír


Emily Dickinson: Love
XL

Summer for thee, grant I may be
When Summer days are flown!
Thy music still, when Whipporwill
And Oriole—are done!

For thee to bloom, I'll skip the tomb
And row my blossoms o'er!
Pray gather me—Anemone—
Thy flower—forevermore!

Emily Dickinson: Szerelem
XL

Te vagy a Nyár nekem, habár
már rég elmúlt a Nyár!
Dal is vagy még, bár hallgat rég
Rigó s Lappantyú-madár!

Kapj szép tavaszt, sír sem maraszt,
szóródok szerte szét!
Szellő-virág - kel majd, szedd hát,
ki érted - örökre szép!