Emily Dickinson: The Single Hound XII
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Június 12 2016 21:11:39
V
Alkoss tovább, ám ezért
dagályossá ne írd
Művedet, s hogy másra nincs
igény itt – el ne hidd!
Teljes hír
Emily Dickinson: The Single Hound
XII
No romance sold unto,
Could so enthrall a man
As the perusal of
His individual one.
’T is fiction’s, to dilute
To plausibility
Our novel, when ’t is small enough
To credit,—’t isn’t true!
Emily Dickinson: Kivert Kutya
XII
Regényt nem adsz te el,
amíg az Emberek
Önnön Magukon is
jól elmerengenek .
Alkoss tovább, ám ezért
dagályossá ne írd
Művedet, s hogy másra nincs
igény itt – el ne hidd!