Emily Dickinson: The Single Hound XVI
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Június 24 2016 20:22:37

---

V

A számítás kicsit Hibás,-
„A Menny csak Eztán jő,”
mondjuk, akár a vonaton.
Miközben itt van ő,

---

Teljes hír

---

Emily Dickinson: The Single Hound
XVI

THE Blunde is to estimate,—
“Eternity is Then,”
We say, as of a station.
Meanwhile he is so near,
He joins me in my ramble,
Divides abode with me,
No friend have I that so persists
As this Eternity.

Emiy Dickinson: Kivert Kutya
XVI

A számítás kicsit Hibás,-
„A Menny csak Eztán jő,”
mondjuk, akár a vonaton.
Miközben itt van ő,
az úton elkísér,
és együtt él velem,
ennél a Mennynél hűbb barát
nem kell sosem nekem.