FRIEDRICH VON BODENSTEDT: IFJÚ EGYKORON...
Írta: Szollosi David Dátum: Július 30 2016 00:00:00

---

V

Ifjú egykoron,
Fújtam erdőn, réten:
Nincs Paradicsom,
Mégis vár az Éden!

---

Teljes hír

---

Friedrich von Bodenstedt:
(1819-1892)

Jung einst, sang ich dies…

Jung einst, sang ich dies,
sang's durch Wald und Wiese:
Gibt's kein Paradies,
gibt's doch Paradiese!
Heimlich manches Plätzchen
mahnte mich daran,
wo ich durch mein Schätzchen
holde Gunst gewann.
___________________________


Ifjú egykoron…

Ifjú egykoron,
Fújtam erdőn, réten:
Nincs Paradicsom,
Mégis vár az Éden!
Pár zug, titkos lévén,
Vonzott engemet,
Ott kedveském révén
Nyertem is kegyet…

* * * * *