FRIEDRICH VON BODENSTEDT: A KEDVES IS "SZÚR" NÉHANAPJÁN...
Írta: Szollosi David Dátum: Augusztus 06 2016 07:46:04

---

V

A kedves is "szúr" néhanapján,
Nincs társ, mely mindig csak becézne –
A legszebb rózsa tüskés jócskán,
De tüske rózsátlan - mit érne?

---

Teljes hír

---

Friedrich von Bodenstedt:
(1819-1892)

Der beste Mensch wird manchmal zornig

Der beste Mensch wird manchmal zornig,
kein Liebespaar kann immer kosen -
die schönsten Rosen selbst sind dornig,
doch schlimmer sind Dornen ohne Rosen.
____________________________________


A kedves is "szúr" néhanapján…

A kedves is "szúr" néhanapján,
Nincs társ, mely mindig csak becézne –
A legszebb rózsa tüskés jócskán,
De tüske rózsátlan - mit érne?

* * * * *