Emily Dickinson : The Single Hound XLVI
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Augusztus 25 2016 05:10:10

---

H

A legnagyobb világ-tűzvész
dúl délutánonként,
cseppet se meglepő dolog,
aggódni sincs miért:

---

Teljes hír

---

Emily Dickinson : The Single Hound
XLVI

The langest fire ever known
Occurs each afternoon,
Discovered is without surprise,
Proceeds without concern:
Consumes, and no report to men,
An Occidental town,
Rebuilt another morning
To be again burned down.

Emily Dickinson: Kivert Kutya
XIVI

A legnagyobb világ-tűzvész
dúl délutánonként,
cseppet se meglepő dolog,
aggódni sincs miért:
elhal, nem őrzi nekrológ,
s nyugat, várnép(e)ivel,
reggelre újfent kész
lesz tűzben égni el.