Emily Dickinson : The Single Hound LIX
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Szeptember 22 2016 11:52:30
H
Vízben a Hold útvonalát
másképp értelmezik,
Etruszk csillagot vallatnak,
Bálványt élesztve így.
Teljes hír
Emily Dickinson : The Single Hound
LIX
The Moon upon her fluent route
Defiant of a road,
The stars Etruscan argument,
Substantiate a God.
If Aims impel these Astral Ones,
The Ones allowed to know,
Know that which makes them as forgot
As Dawn forgets them now.
Emily Dickinson: Kivert Kutya
LIX
Vízben a Hold útvonalát
másképp értelmezik,
Etruszk csillagot vallatnak,
Bálványt élesztve így.
Az Első Csillagok Bírták,
még Bírták az Urat,
s Urát mind úgy feledte, mint
őt most a Virradat.