Ez a csillagfényes éjszaka
hazudik, mert démon lakja.
őrületbe kergeti az ingatagot
a hazug vágy és félelem csókja.
Ne menj a nagy tölgyfa alá,
mert nyomban villám hasítja.
Démonok keltik a félelmet,
csókot és vágyat hazudnak,
szikrázó csillagfényes éjszakában
rossz, baljós őrületet csiholnak.
Ne menj a nagy tölgyfa alá,
mert nyomban villám hasítja.
Megálmodtam, démon uralkodott,
hatása alá került bárki,
a gonoszságot és őrületet
nem tudta elkerülni senki.
Ne menj a nagy tölgyfa alá,
mert nyomban villám hasítja.
Hiába féltettelek, mondd hát,
miért nem fogadtad meg szavam?
Csillagfényes bársony éjszakában
a fához futottál, pedig mondtam:
Ne menj a nagy tölgyfa alá,
mert nyomban villám hasítja.