Most éppen csöndes a víz, nyugodt,
nem háborog, nem is haragos.
Te is érzed?
Nyugalmat ont, oly simogató!
Már a nap is szendereg- velem.
Ám, mit hallok? Hajó dübörög!
Oh, éj! Oh, jaj!
Hálóban egy nagy hal könyörög.
Hiába lapult, ott a mélyben,
hiába reszketett riadtan.
Segíts, segíts!-
Sikoltja. - Szívemből sirattam.