Emily Dickinson: Life XXI
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Június 12 2017 09:23:27
Gy.
Ette és itta a jó szót,
lelke erőt kapott;
Nem látta már rossznak magát,
s hogy porból gyúratott.
Teljes hír
Emily Dickinson: Life
XXI
He ate and drank the precious words,
His spirit grew robust;
He knew no more that he was poor,
Nor that his frame was dust.
He danced along the dingy days,
And this bequest of wings
Was but a book. What liberty
A loosened spirit brings!
Emily Dickinson: Lét
XXI
Ette és itta a jó szót,
lelke erőt kapott;
Nem látta már rossznak magát,
s hogy porból gyúratott.
Zord napjain csupán egy könyv,
egy átok-oldozó
szárny vitte át. Épp ily erő
egy lélek-oldó szó!