Emily Dickinson : Life XLV
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Augusztus 13 2017 12:41:28
Sz
A kéjt festőivé teszi
a szenvedés,-
nem bűn, ettől senki hasznot
még nem remélt.
Teljes hír
Emily Dickinson : Life
XLV
Delight becomes pictorial
When viewed through pain,—
More fair, because impossible
That any gain.
The mountain at a given distance
In amber lies;
Approached, the amber flits a little,—
And that ’s the skies!
Emily Dickinsin: Lét
XLV
A kéjt festőivé teszi
a szenvedés,-
nem bűn, ettől senki hasznot
még nem remélt.
Az útról borostyánnak látsz
minden hegyet;
érd el, nem lelsz borostyánt ott,-
csak az eget!