Emily Dickinson : Life XLVII
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Augusztus 15 2017 12:55:55
Sz

Az ég tán orvosunk?
Mondják, nagy gyógyerő;
ám a halál után
már nem elérhető.

Teljes hír


Emily Dickinson : Life
XLVII

Is Heaven a physician?
They say that He can heal;
But medicine posthumous
Is unavailable.

Is Heaven an exchequer?
They speak of what we owe;
But that negotiation
I ’m not a party to.

Emily Dickinson: Lét
XLVII

Az ég tán orvosunk?
Mondják, nagy gyógyerő;
ám a halál után
már nem elérhető.

Az ég tán kincsestár?
Hírlik, adósa sok;
ám jóváíráskor
én ügyfél sem vagyok.