Emily Dickinson: Life LXXX
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: December 15 2017 11:02:37
Sz
Kis útravaló az ima,
embert visz át
oda, hol az még nem lehet.
Esdő szavát
Teljes hír
Emily Dickinson: Life
LXXX
Prayer is the little implement
Through which men reach
Where presence is denied them.
They fling their speech
By means of it in God’s ear;
If then He hear,
This sums the apparatus
Comprised in prayer.
Emily Dickinson: lét
LXXX
Kis útravaló az ima,
embert visz át
oda, hol az még nem lehet.
Esdő szavát
Isten fülébe repteti;
Ő hall, s figyel,
mert embertől imán át jő
csak bármi jel.