Emily Dickinson: Life CX
Írta: Peszmegne Baricz Agnes Dátum: Január 24 2018 12:30:04
Sz

Zord telkem szépségiért
küzdtem szüntelen.
Ma, szőlőt és tengerit
sziklám is terem.

Teljes hír


Emily Dickinson: Life
CX

On the bleakness of my lot
Bloom I strove to raise.
Late, my acre of a rock
Yielded grape and maize.

Soil of flint if steadfast tilled
Will reward the hand;
Seed of palm by Lybian sun
Fructified in sand.

Emily Dickinson: Lét
CX

Zord telkem szépségiért
küzdtem szüntelen.
Ma, szőlőt és tengerit
sziklám is terem.

Hű kéznek hálás az a
kő, mit szántanak;
Líbia homokjába
pálmát szór a Nap.