Nur wer die Sehnsucht kennt
Nur wer die Sehnsucht kennt,
Weiß, was ich leide!
Allein und abgetrennt
Von aller Freude,
Seh ich ans Firmament
Nach jener Seite.
Ach! der mich liebt und kennt,
Ist in der Weite.
Es schwindelt mir, es brennt.
Mein Eingeweide.
Nur wer die Sehnsucht kennt,
Weiß, was ich leide!
__________________________
Ki vágy tudója…
Ki vágy tudója, ő
Megérti kínom!
Öröm nincs, csak gyötrő
Magány, ha bírom…
Nézem a bús eget
Négy oldaláról.
Ki ismer és szeret,
Mind messze-távol.
Az émely, láz, ha jő,
Bensőmre bízom;
Ki vágy tudója, ő
Megérti kínom!
* * * * *