... ha egy bizánci nő lennél,
és ha ... a térdeid felé mennék,
áldanálak isteni névvel,
- tudom, hibáztatva senkitől nem lennék.
Isteni a csókod ... isteni a szád,
és a melleid hullámzó liliomok,
tárd szét combjaidat előttem,
- álomhajad valódi hyacinth ... játszin kék ibolyák.
Szemed mély, mennyei ... halvány,
egy tengerölnyi zöld a sziklák között,
minden amit cselekszel fenséges ... ó, drága nőm...
Fürdess meg hideg szikrázásodban,
mint a nagyhéti ének fürdik a nyitott égben,
és nézd a lángot, hogy a helyem az istenek mellett elnyerjem.