Самое английское стихотворение
Коп поймал однажды вора
Стал читать ему права
Но во время разговора
Перепутал правила.
Сэр, сказал вор ядовито
Сдаться я всегда готов,
Но Вы спутали открыто
Англиский порядок слов.
Вытирая, потный лоб
Тут ответил старый коп
Когда наган заряжен -
Порядок слов не важен.
__________________________
A legangolosabb vers
A zsaru egy tolvajt fogva
Sorolta a jogait,
De míg azokat sorolta,
Szabályt vétett, nyelvtanit.
Sir, a tolvaj szólt blazírtan,
Elfoghat Ön engemet,
De megszegte, kérem, nyíltan
Az angolos szórendet...
Izzadt homlokát törölve
Szólt a vén zsaru: Uram,
Nem fontos a szavak rendje,
Ha a pisztoly töltve van!
* * * * *