A szomszédomra várva
***
Hosszú idő után, meglátogattam az itteni szülőfalumat
és ott, azt a negyven évvel ezelőtt, elkészült kis kapumat,
abban a régi időben a falutól egy kis kertet béreltem
a bejárathoz akkor fából, egy diadal kaput léceltem.
***
Az akkori kerti szomszédom meg ígérte, hogy ő is elfog jönni
mert a kert mostani tulajdonosa a kaput, ki akarja lökni,
amikor a kaput megláttam, meg is értettem, hogy miért
mert a léte, mint egy dísz kapu, már nagyon rég véget ért.
***
Ahogy ott vártam, elsétáltam a rég nem látott természetbe
ahol fiatal koromban nem szívesen dolgoztam ott a kis kertbe,
este a munkából hazamenve mindig arra kértem a jó Istent
nyissa ki az ég csapjait estére, a kertben áztasson el mindent.
***
De már akkor sem hallgatott a jó Isten rám mindig
de megszoktam, hogy a kívánságomat többször leintik,
és olyankor a kertben bütyköltem tovább minden este
de egyik szemem szüntelen a felhőket az égen leste.
***
Mert amikor az eső esik, utána sohasem kell locsolni
és a virágok leveleit sem kell eső után soha le porolni,
a két hordóban ugyanis már lassan elfogyott az esővíz
kutat sem tudtam ásni, nagyon mélyen van a talajvíz.
***
Végre megjött a volt kertemnek is, az új tulajdonosa
vele jött egy csinos hölgy, azt hittem, a múzsámat hozta,
csalódva, gyorsan beláttam az nem lehet az én múzsám
csak halkan köszönt, leült félre, és nem is nézett én rám.
***
Gondoltam megszólítom, talán nem is tudja ki vagyok
és talán szól hozzám, ha én néki egy szép kis bókot adok,
gondolkodtam, hogy most gyorsan mit is mondjak neki
mert reméltem akkor, majd a szótlanságát ő is megszegi.
***
„Kérem mondja meg kisasszony, melyik virág tetszik önnek?”
kérdeztem tőle, míg a többiek benn a kerti házban söröztek,
„Pappa, Che cosa vuole, questa Uomo?” * Kérdezte hangosan
tudtam mindjárt, hogy a múzsámmal most elokoskodtam.
***
Kellett volna tudnom, hogyha ő, egy szót is szólna hozzám
az biztosan nem volna, egy olaszul kimondott nyelv foszlány,
ha már nem magyarul, akkor legalább a német nyelven
mert ezt a két nyelvet, gondolom, tökéletesen megértem.
***
Így hát elszomorodva tértem haza a volt kis kertemből
azt reméltem találok még valamit ott, a régi szép időkből
nem marad más hátra, mint a jövőben tovább remélni
vagy ha ö a múzsám, meg kell tanulnom olaszul beszélni.
***
*Apu, mit akar ez az ember tőlem?
***
Mucsi Antal-Tóni 2013 Március 13