Friedrich Logau
(1604-1655)
Eitelkeit
Es gilt ietzt nichts so hoch, als nichts; die Eitelkeit
Hat an sich alle Welt, Geschäffte, Leute, Zeit,
Daß gegen Nichts ist nichts die reiche Seligkeit.
___________________________________________
Önteltség
Az önteltségnél nincs nagyobb rossz semmi se’,
Világ és üzlet, ember, kor – mind vesztese,
Az üdv az egyetlen gazdag felettese.
* * * * *