MARINA CVETAJEVA: ELMENT, S VELE ÉTVÁGYAM IS...
Írta: Szollosi David Dátum: Augusztus 17 2020 17:50:25

---

H

Elment, s vele
Étvágyam is...
Mit vágytam én,
Minden hamis

---

Teljes hír

---

Марина Цветаева:

Ушел - не ем:
Пуст - хлеба вкус.
Всё - мел.
За чем ни потянусь.

...Мне хлебом был,
И снегом был.
И снег не бел,
И хлеб не мил.
____________________


Marina Cvetajeva:

Elment, s vele
Étvágyam is...
Mit vágytam én,
Minden hamis.

…Kenyér volt ő,
Szűz hó nekem.
Most az – dohos,
Ez – színtelen.

* * * * *