Antwort
Nun ist geworden, was du wolltest;
Warum denn schweigest du jetztund?
Berichten mag es die Geschichte,
Doch keines Dichters froher Mund.
Theodor Storm 1817 - 1888
Válasz
Miután meg lett akaratod;
miért is hallgatsz el te balga?
Beszámol majd a történelem,
de nem egy költő boldog ajka.
Fordította: Mucsi Antal-Tóni