FELICIA HEMANS: HALOTTI ÉNEK
Írta: Szollosi David Dátum: Szeptember 03 2023 18:25:47

---

H

Urad keblén pihenve meg
Most, lélek, hunyj te le!
Míg lépteink egyeztenek,
Arcodon volt jele.

---

Teljes hír

---

Felicia Hemans:
(1793-1835)

HALOTTI ÉNEK

Urad keblén pihenve meg
Most, lélek, hunyj te le!
Míg lépteink egyeztenek,
Arcodon volt jele.

Egy szűk sír rejti hamvaid!
A lelked mennybe’ jár!
Akik meghalni láttak itt,
Nem félnek halni már!
_________________________


DIRGE

Calm on the bosom of thy God,
Fair spirit, rest thee now!
E’en while with ours thy footsteps trod,
His seal was on thy brow.

Dust, to its narrow house beneath!
Soul, to its place on high!
They that have seen thy look in death
No more may fear to die!

* * * * *