WILLIAM WORDSWORTH: SZIVÁRVÁNY
Írta: Szollosi David Dátum: December 22 2023 18:15:59

---

H

Szivárvány... Mikor látom ám,
A szívem feldobog;
Így volt, midőn megszült szülém,
Így most, hogy felnőtt lettem én,

---

Teljes hír

---

William Wordsworth:
SZIVÁRVÁNY

Szivárvány... Mikor látom ám,
A szívem feldobog;
Így volt, midőn megszült szülém,
Így most, hogy felnőtt lettem én,
Így légyen életem során,
S ha Vég kopog!
A fiú apaként lesz vén,
S a vágyam, hogy napjaimat
Majd fűzze sorba csöndes áhítat.
_____________________________

THE RAINBOW

My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky;
So was it when my life began,
So is it now I am a man,
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The child is father of the man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.

* * * * *