Zeusz Maiát az arkádiai hegyekben szerette meg,
Majd gyermekük is született.
Hermésznek hívták a kisdedet,
Kit anyja egy bölcsõbe fektetett.
A kicsinek nem volt sokáig maradása,
Kis fejét már adta is a lopásra.
Apollón ötven tehenét ellopta,
S el is hajtotta.
Ravasz volt a kis isten,
Mert háttal hajtotta a teheneket,
Hogy a lábnyomok visszafelé vezessenek.
Apollón közben észrevette,
Hogy eltûnt ötven szép tehene.
Egy jósmadár közölte vele,
Ki lophatta el tõle a teheneket.
Elmondta neki, hogy Zeusz újszülött gyermeke a tettes.
Mikor Hermész bölcsõjéhez ért rákiabált,
De az csak játszotta a kisbabát.
Apollón elnevette magát,
S a tolvajok istene címet ragasztotta rá.