|
 Vendég: 2
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,202
|
|
_ MM
Divatszavak, szókreációk.
H.Gábor Erzsébet
Hová tűntél szép jó reggelt?
- Helló! - Csaó! - Csocsi! - Cső! - Háj! - köszönünk, és közben már észre sem vesszük az idegenségüket, pedig hoztuk, loptuk, kreáltuk a szavakat, elfeledve, eltörölve az „igaziakat”.
A „Szép jó reggelt!”, a „Jó napot kívánok - at” a „Kezét csókolom - ot”, a „Pá kedves-t”, és az „Isten hozta!” - köszönéseket.
Keveréknyelvet csinálunk a csodálatos magyarból annyira, hogy ha egy „idegen” nyelvgyakorlatra jön országukba, nem az irodalmit, hanem a már ugyancsak nem eredeti, hétköznapit viszi haza.
S talán magában még azt is megjegyezi, hogy milyen sok a hasonlóság, egyes nemzetek egyes szavai között.
…Annak idején, az Édesanya Édesanya volt, az Édesapa Édesapa, a Nagyanya Nagyanya, és a Nagyapa pedig Nagyapa.
Ma már a Mutter, Fater, Mutti, Fati, Vénmutti, Vénfati, Öreglány, Terrormandró, megszokott kifejezések.
…Szupi, hiper, frankó, dögös, fantörpikus, tök jó! - mondjuk szinte mindenre, ami kedvünkre való.
Hol van már a gyönyörű, a szépséges, fenséges, csodálatos, kiváló, varázslatos, Isteni!
Akarva, akaratlanul beleépülnek életünkbe, beszédünkbe, hétköznapivá válnak, aztán majd divatjukat múlják, és felváltják őket újabb divatos „szókreációk”…
„Utójáték”
Hallom, a fiam a konyhában csörömpöl, éppen a frissen készült tökfőzeléket meri.
- Milyen a főzelék kisfiam? - kérdezem.
- Tök jó! - mondja, és én egyből értem, hogy ízlik neki, mert ugye én egy „modern szülő” vagyok, és nem kell ahhoz tolmács, hogy megértsem, a fiam azt mondta:
- A tök, jó!
|
|
|
- March 06 2012 14:04:19
Kedves Zsike!
Aktuális témát választottál a szép magyar nyelvünk eltűntét illetően.
Én viszont - azt hiszem, hogy Te sem - nem csodálkozom, hiszen a média, mely napjainkaóban dívik csak igazán ezt sugallja nap mint nap.
Nincsenek olyan műsorok, ahol az emberek,- (fiatalok, középkorúak is akár! direkt módon nem tettem felsorolásomban említést az idősebb korosztályra) megtanulhatnák a z illemszabályokat, ha már a szülők valamilyen oknál fogva nem tették ezt meg. Igen, a fiad jól mondta, hogy a főzelék tökéletesen jó. (tök jó)
Egyszer láttam egy ismeretterjesztő filmet (a franc sem emlékszik már rá, hogy mikor) arról, hogy ha az emberi agyat befolyásolják olyan szempontok alapján, hogy bizonyos filmek között ugyanazt a reklámszöveget nyomatják mondjuk megfelelő időszakonként, az annyira magáévá teszi a skandált szöveget, hogy nem tud tőle szabadulni. Én úgy gondolom, hogy ez történik ma is ami a szép magyar nyelvünket illeti. Hiszen mit hall az ember úgy összességében (kicsi, nagy, idős, agg) ezeket a szavakat amit Te leírtál, de én megint csak visszakanyarodok az intelligeniára. Aki csak hülyeségből, úgymond poénból használja ezeket a szavakat, ott az rendben van. De akinek ez a természetes (mondjuk ebben az évszázadban, ott gond van, vagy lehet.)
No jól van, már megint annyit pofáztam én öreg mutter (vagy öreglány?, ez azért jobban tetszik), hogy gondolom kedves Zsike, hogy már unod a "sódert" (Ezt a szép magyar szavaunkat kihagytad!)
Kedves Zsike!
Szeretettel olvastam igaz, bölcs szavaidat, és akkor most, hogyan is köszönjek el Tőled?
Úgy, hogy szeretettel gratulálok írásodhoz!
Évi.  |
- March 06 2012 16:31:35
Kedves Zsike!
Nagyon jó témát " dolgoztál" fel írásodban., Igazad van, a mai fiatalok már csak így beszélnek! Az "én" időmben még azon versengtünk, hogy ki tud szebben beszélni: magyarul.Rendeztek prózamondó versenyt és kiosztották a Kazinczy díjat a szép beszéd nyertesének. Kis irodalmi körökben nyelvi játékokat játszottunk. Ha nem tartanék a megbotránkozásodtól leírnám, hogy itt a környéken milyen ocsmányul beszélnek a fiatalok. Nem slang.ben , hanem káromkodnak. A tök jó és a tuti és okés csak szelíd szavacska ahhoz képest amit kötőszóként használnak.
Lassan egy kis fórum alakul ki a téma körül.
Jól esett olvasni Téged ma is!
Szeretettel: Maria |
- March 06 2012 21:38:20
Kedves Évi!
Látom, Te "vetted a lapot". Nagyon bírom az egészséges humorodat.
Örömmel olvastam szimpatikus fejtegetésedet, egyetértek Veled.
Köszönöm szépen, kedves, értő szavaidat, hozzászólásodat.
Örülök, hogy eljöttél hozzám. Szeretettel:Zsike |
- March 06 2012 21:42:00
Kedves Maria!
Figyelemmel olvastam hozzászólásodat, és sajnos Nekd is igazat kell adjak. Valóban nagyon sok ember, (nemcsak a fiatalok) használ sértő, vulgáris kifejezéseket, mintegy kötőszóként. Akit figyelmeztetni kell arra, hogy ez nem illő, az már semmit sem ér.
Szeretettel fogadtalak Téged is, köszönöm szépen, hogy eljöttél hozzám:Zsike |
- March 07 2012 14:45:38
Kedves Viktória!
Örülök, hogy Te is eljöttél olvasni hozzám. A kifejtett véleményedet is köszönöm, valóban így igaz, -mindig tisztelve a kivételt! -
Szeretettel fogadtalak:Zsike |
- March 07 2012 20:00:17
Kedves Zsike!
A régi, kedves szép szavak eltűnnek - és helyébe jönnek a modern kifejezések, - sokszor szótár is illene hozzá. Nagy ellenségem - köszönésként a hello. Sajnos, ilyenné válik a világ.
Szeretettel: Szomorúfűz |
- March 07 2012 22:19:52
Kedves Margitka!Köszönöm szépen, hogy Te is megtiszteltél a jelenléteddel és a véleményeddel. Nagyon örülök Neked. Szeretettel:Zsike |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. May 01. Wednesday,
A munka ünnep, Fülöp napja van.
Holnap Zsigmond napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
