|
 Vendég: 32
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,213
|
|
Ma megnézem, ebben a hőségben,
Hogy ott van-e a hűsítő folyóban
Ifjúkori szerelmünk annyi szép emléke?
Jaj, de sokat napoztunk, strandoltunk,
Csokoládé barnára barnultunk,
Egymás karjaiban lubickoltunk
Magyon-nagyon szerelmesek voltunk!
Ha a Folyó is úgy érzi szerelmünk,
Mint az én szívem és a Tied,
Akkor, biztos boldog lehetek,
Még csak egyszer Veled!
Ha nem, akkor majd egy
Mennyei Folyóban, ha elmegyünk
És megkeressük egymást, Odafent!
|
|
|
- július 10 2011 13:00:33
Pircsikém, drága virágszálam, ne akard a boldogságot ott a másik oldalon megélni. Kívánom, találd meg itt, ebben az életben. Szeretettel: Radmila |
- július 10 2011 13:20:42
[url][http://www.youtube.com/watch?v=NKLrDJ4rR84/url]
(Yiruma) River Flows in You - Sungha Jung
Szabad fordításban,Áramlások, és a folyó benned..
Csak arra ügyelj ne sodródjatok el.... |
- július 10 2011 14:26:07
Radmilám! Etusom!
Köszi, hogy olvastatok!
Legalább egy kicsit felidézem az emlékeket!
Puszi: Pircsi  |
- július 10 2011 15:01:04
Kedves Pircsi, az elütésektől eltekintve, versed nagyon tetszett, határozottan jót tesz stílusodnak a műfordítás! 
Ami a mondanivalót illeti, szerintem is e világon igyekezz boldog lenni! |
- július 10 2011 15:41:57
Irénkém!
Már kértem a javítást az elütések miatt, de eddig nem történt meg,biztos nem érnek rá!
Köszi szépen, hogy olvastál és jónak találtad versemet!
Már cárom az újabb múfordítást!
Puszillak: Pircsi |
- július 10 2011 15:54:05
Sándor!
Vannak még csodák, ki tudja!
Köszi, hogy olvastál: Pircsi |
- július 10 2011 18:25:00
Szép hasonlattal éltél!
Szeretettel Joli |
- július 10 2011 20:12:34
Jolikám! Köszi szépen, hogy olvastál!
Puszillak: Pircsi |
- július 10 2011 22:49:09
Szép visszaemlékezésedhez szeretettel gratulálok:marina |
- július 11 2011 08:04:16
Marinám!
Köszi, hogy olvastál, az emlékek örökké élnek a szivemben!
Puszillak: Pircsi |
- július 11 2011 08:27:40
Szép emlékező vers, a befejezés különösen tetszik.
Szeretettel: éva |
- július 11 2011 13:15:00
Druszi!
Ne odaát keresd!
Ölel, Piroska
 |
- július 11 2011 13:32:16
Kedves Pircsikém!
Ha másként nem, át találkozzatok az égi folyóban majd egyszer, azt kívánom, teljesüljön a vágyad!
Üdv.: Torma Zsuzsanna
|
- július 11 2011 16:28:48
Szépet írtál,teljesüljön.
Ölel
Ágota |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. szeptember 18. csütörtök,
Diána napja van.
Holnap Vilhelmina napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
