|
 Vendég: 15
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,218
|
|
Dorothy Parker verse
Haász Irén nyersfordításából
Dolgozom és ritkán hagyom,
Dumast és fiát olvasom,
Magam ellátni nem tudom,
A két Dumassal elvagyok!
D.Parker verse
ÖNÉLETRAJZ /műfordítás/
Mindkét cipőm vadonatúj,
Új a kalapom is.
Ruhám rendes 1922-es,
Ilyen életem is! |
|
|
- augusztus 12 2011 10:15:51
Pircsike Barátnőm gratulálok!
Te tényleg nagyon imádod a műfordítást, Domokos Bátyám és Irénke nagyon megszerettette Veled.
Gratulálok, ez is jó lett!
Szeretettel: Évi. |
- augusztus 12 2011 10:52:09
Köszi Barátnőm!
Valóban így van, már Irénke írta, hogy ezt az utóbbi hármat nem
írtam meg, de em volt egy hétig és akkor inkáb megvártam és tegnap megdícsért, olvasd el a műfordításnál!
Te miért nem tetted fel ide a főoldalra? Jó a Tiéd is!
Puszillak: Pircsi |
- augusztus 12 2011 11:29:14
Sanyikám!
Köszi szépen, olvastam a Tiédt is miért nem teszed fel?
Üdv: Pircsi |
- augusztus 12 2011 14:29:39
Ügyes vagy Pircsike, jók lettek a versek! |
- augusztus 12 2011 16:19:29
Nagyon tetszik!
Gratulálok!
Szeretettel:Helena |
- augusztus 12 2011 18:08:34
Irénkém, Helena!
Köszönöm szépen elismerő szavaitokat!
Nagyon megszerettem a műfordítást!
Puszillak Benneteket: Pircsi |
- augusztus 12 2011 18:59:44
Jók!
Szeretettel, Feri |
- augusztus 12 2011 19:03:50
jó lett |
- augusztus 12 2011 20:50:44
Jó bizony!
Gratulálok.
Ágota |
- augusztus 12 2011 20:51:56
Ferikém, mse, Ágotám!
Köszi az elismerő szavaitokat!
Puszi: Pircsi |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2025. november 18. kedd,
Jenő napja van.
Holnap Erzsébet napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
