Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikJúlius 01 2025 10:00:19
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Impresszum
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 11
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,213
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
Miről álmodik a kísértet



Radnai István:

MIRŐL ÁLMODIK A KÍSÉRTET

"Fotelemben ült, neglizsében,
s az ablakhoz kaján fejek,
nagy fák dugdosták indiszkréten
közelre sóvár szemüket."
Arthur Rimbaud: Az első este

(Szabó Lőrinc fordítása)


leselkedik kerítő az est
a vágyak mint porral telt urnák
csontok amelyek a szerelmet unják
koporsók rése egy szellőt beereszt

a temetőben mindenki anyaszülte
minden halott megjárta kétszer a kürtőt
és várja naiv hitével az angyali kürtöt
feltámadunk fut fel a szőlő fürtje

réseket nyitott vasvirág kovácsa
szellemek osonnak ki-be kapun
míg légben mezítelenség lapul
két sikoly közt tátogó hold csodálja

mennyi szerelem a hullt avar mélyén
mennyi csók s illatos selymes levél
cirkalmas írás amelyről ma éjfél mesél
s lejárt okmányát térden siratja az érvény

*

úrnőm ma hol találnál ily dús lombú fákat
az ácsok mindből bitót faragnak
s a hurokban magányosan lenghet a bánat
durcát harapva felizzó haragnak

Hozzászólások
Torma Zsuzsanna - január 25 2012 14:17:32
Kedves István!

Egyedi kifejezésmóddal megírt versedben tetszenek az ölelkező rímek, és próbálom értelmezni a mondanivalót is, több-kevesebb sikerrel. Nagyjából azért értem.

Szeretettel: Zsuzsa
smileysmileysmiley
reitinger jolan - január 25 2012 18:30:41
A kísértetek nem szemérmesek, nekik a meztelenség a természetes.
Szép gondolatok formálódtak a Rimbaud vers kapcsán.
Ne irigyeld a szerelmüket, neked is jutott és jut is.

Szeretettel Jolismiley
rapista - január 25 2012 22:17:56
nem irigylem - nem az vagyok,smileysmileysmileysmileysmiley aki papuccsal hajigálja meg a macskákat...smileysmileysmileysmiley
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Mai névnapos
Ma 2025. július 01. kedd,
Annamária napja van.
Holnap Ottó napja lesz.
Ajánló
Poema.hu versek
Versek.eu
Szerelmes versek
Netorian idézetek
Idézetek.eu
Szerelmes idézetek
Szerelmes SMS-ek
Bölcs gondolatok
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

hzsike
23/06/2025 11:49
Szépséges napot kívánok mindenkinek! smiley
iytop
23/06/2025 09:29
Szia Vali! ...örvendek a Te jelenlétednek.
vali75
22/06/2025 22:03
Szia Elemér! Szerkesztettem, volt időtök olvasni és kommentelni , mig nem voltam.
iytop
15/06/2025 20:45
Szép estét kívánok. Kérdezném, a napkorongon még lesz vers szerkesztés?
KiberFeri
09/06/2025 16:02
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
07/06/2025 13:02
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
05/06/2025 10:11
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
30/05/2025 10:07
Üdvözlők mindenkit!
bozoeva
28/05/2025 16:24
Szép napot kívánok.... ....Szeretettel Üdvözlök MINDENKIT!!!!
KiberFeri
27/05/2025 10:42
Üdvözlők mindenkit!
KiberFeri
23/05/2025 15:44
Üdvözlők mindenkit!
iytop
17/05/2025 11:04
Szép napot kívánok!
vali75
15/05/2025 12:26
Szép napot kívánok!
vali75
15/05/2025 12:26
Szép napot kívánok!
KiberFeri
14/05/2025 15:06
Üdvözlők mindenkit!
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes