Napkorong
Versek fõoldal · Prózák fõoldal · Gyakori kérdések · Szerzõk és verseik · Szerzõk és prózáikáprilis 23 2021 14:10:57
Navigáció
Versek fõoldal
Prózák fõoldal


Gyakori kérdések
Szerzõk és verseik
Szerzõk és prózáik
Kapcsolat
Alapszabály
Szerzõdés
Online felhasználók
Vendég: 9
Nincs Online tag

Regisztráltak: 2,202
Nem aktiváltak: 0
Tagjainkról-tagjainktól
- Weboldalak
- Saját fotóalbumok
- Pályázatokon elért eredmények
- Saját kötetek
- Megjelenések antológiákban
- Tagjainkról mindenféle
Fórumtémák
Legújabb témák
Asszociáció.
Anagramma
Szerelem
Két rímelõ játéka
Minden ami jó... :)
Legnépszerűbb témák
Asszociáció. [10202]
Szótaglánc. [8524]
Földrajzi-né -l... [7724]
MÜFORDÍTÁS [4923]
Szerelem [3573]
Napkorong pályázat nyertesei.
Drogmentes életért
Hurrá nyaralunk!
Küldetésem van
1848-as szabadságharc
Pályázatok
Nem fizetõs pályázatok
Pályázatfigyelõ
Pályázatok
Online rádió
Lépésrádió online
Lépésrádió - Egy lépéssel közelebb hozzád
PageRank mérõ
Google PageRank
V E R S E K Váltás a PRÓZÁK főoldalára
ÁRVA LEVÉL
hubart

Szilágyi Ferenc Hubart:

ÁRVA LEVÉL
(Egy árva levél című korábbi versem időmértékes átirata)

Friss barázda ontja most a föld szagát,
fény ragyogja már az odvas almafát.
Ágra, rügyre fúj a lenge déli szél,
bomlik ám belőle zsenge zöld levél.

Rejtve szép virága, majd gyümölcse fenn,
hűs ölén a tarka lepke megpihen.
Nyári nap tüzére várva langy esőt,
hajnal égi könnye harmatozza őt.

Csendbe’ véget ér a nyári nagy kaland,
halk zenére vált az őszi múzsalant.
Rozsdamart avarba hull a sok levél,
ám egy - ottfelejtve - még a fán remél.

Bú gyötörte fenn az almaághegyen.
Kis kacsó letépte már, de ám legyen -
lám a fürge mókus odva rátalált,
elkerülte végül így a fagyhalált.

2012. 03. 18.


Hozzászólások
Dellamama - március 27 2012 18:29:49
Kedves Hubart!

Nem olvastam az eredetit, de ez így remekmű ahogy van!

Gratulálok: Dellamama smileysmileysmiley
szomorufuz - március 27 2012 19:29:59
Kedves Feri!
Nagyon szép a versed. Tavasztól - elmúlásig. Egy utolsó falevél nálunk is van a fügefán.
Szeretettel gratulálok: Szomorúfűz
hzsike - március 27 2012 19:33:44
Gratulálok nagyon szép és gondos versedhez!
Szeretettel:Zsikesmiley
Radmila - március 27 2012 22:48:58
Kedves Feri, szeretettel gratulálok: Mila
hubart - március 28 2012 07:49:18
Kedves Sándor, Dellamama, Margó, Zsike, Mila, köszönöm hozzászólásaitokat!smiley
mse - március 28 2012 08:20:41
kis reggeli lélekmelengető volt ez most nekem...smiley
Torma Zsuzsanna - március 28 2012 09:56:46
Kedves Feri!

Nagyon szép a versed és verstanilag is kitűnő alkotás!
Talán, ha nem tévedek trocheusok alkotják az időmértékes verslábakat!?
Gratulálok, négyévszakos versedhez!

Szeretettel: Zsuzsa
smileysmileysmileysmiley
Lilla - március 28 2012 13:59:28
Nagyon szép. Nincsen összehasonlítási alapom, de sima rímes versben is biztos jó, ugyanis a tartalom sem hiányzik belőle.
Üdvözlettel Lilla
smileysmileysmiley
hubart - március 28 2012 14:36:50
Köszönöm hozzászólásodat, kedves Emese.smiley
Köszönöm, kedves Zsuzsa. Így van, trocheusok. Ez a versem egy olyan portálon, ahol igen szigorúan elemeznek, és bírálnak, felkerült a Parnasszus csúcsárasmiley
Köszönöm, kedves Lilla.smiley
Íme az eredeti változat:

Egy árva levél

Napfény szőtte be a tavaszi katlant,
duzzadt már a rügy, majd egyszer kipattant.
Simogatta pajkos márciusi szél,
és bomlott belőle selymes, szép levél.

Virágbimbót rejtett, majd gyümölcsöt fent,
smaragd erezetén pillangó pihent.
A hajnal harmattal ajnározta őt,
tikkadt tüzes nyárban várta az esőt.

Sok kalandot élt, míg szeptember fele
meglegyintette a hűvös ősz szele.
Társai már hulltak, de ő bírta még,
nem bántotta hernyó, sárga irigység.

A zöldellő remény volt talán az ír,
míg lassan orcáján kivirult a pír.
Rázta az ágakat hideg fuvallat,
rozsdás levélszőnyeg állt a fa alatt.

Pici mancs nyúlt érte, mindegy már, legyen -,
unalmas ott árván fent az ághegyen!
Tán a kemény telet is átvészeli,
mert egy fürge mókus odvát béleli.
haaszi - március 28 2012 15:23:15
Nem csodálom, Ferikém, ez egy remek vers.
Akárcsak az, amiből időmértékesre írtad...!smiley
marina - március 28 2012 19:20:55
Feri kedves!
Csak gratulálni tudok nagyszerű soraidhoz!
Szeretettel:marina
hubart - március 29 2012 23:41:01
Kedves Irénke, kedves Marina, örülök, hogy nálam jártatok. Köszönöm kedves szavaitokat!smiley)
Torma Zsuzsanna - március 31 2012 13:25:24
Örülök, kedves Feri, hogy visszatértem, és olvashattam a mostani versed "eredetijét" is!
Az is nagyon gyönyörű!

Szeretettel: Zsuzsa
smileysmileysmiley
heaven - április 01 2012 16:53:52
:-) Le a kalappal Feri.
hubart - április 01 2012 19:38:03
Zsuzsikám, örülök, hogy visszatértél! Köszönöm kedves szavaidat!smiley
Köszönöm, kedves Bea!smiley
Magyari Barna - április 03 2012 20:19:51
Kedves Feri!
Remekműved engem is "lenyűgözött". ŐSZINTÉN GRATULÁLOK!smiley
hubart - április 06 2012 16:03:16
Köszönöm, kedves Barna!smiley)
Hozzászólás küldése
Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
Pontos idő
Mai névnapos
Ma 2021. április 23. péntek,
Béla napja van.
Holnap György napja lesz.
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Még nem regisztráltál?
Kattints ide!

Elfelejtetted jelszavad?
Kérj újat itt.
Üzenőfal
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni

KiberFeri
23/04/2021 10:18
Nekem van, nektek is kívánok ilyen napsütéses egész napot!

Manon
23/04/2021 09:28
Itt a hétvége! Szép napot mindenkinek!

szinci
23/04/2021 07:22
Szervusztok. Szép napot mindenkinek. szinci

Helen Bereg
22/04/2021 17:44
Szép estét Mindenkinek! smiley

Gyongy
22/04/2021 13:41
Szépséges napot Napkorong smiley

Helen Bereg
22/04/2021 11:39
Szép napsütéses napot Mindenkinek! smiley

KiberFeri
22/04/2021 08:21
Kedves mindnyájatoknak kívánok mára, egy szép napot!

Helen Bereg
21/04/2021 19:52
Szép estét Napkorong! smiley

Manon
21/04/2021 17:56
Szép délutánt Napkorong!

Gyongy
21/04/2021 11:50
Kedves Feri, valóban csodálatos idő van ma! smiley

Gyongy
21/04/2021 11:39
Szép napot Napkorong smiley

KiberFeri
21/04/2021 09:51
Ma lehet 20 fok is. Legyen, kellemes a nyárelő napotok!

szinci
21/04/2021 02:46
Szép napot kívánok kedves Korong lakók.Jó egészséget mindenkinek. szinci

Helen Bereg
20/04/2021 19:03
Szép estét Napkorong! smiley

KiberFeri
20/04/2021 15:21
Szép napot mindenkinek...

Archívum
Minden jog fenntartva napkorong.hu 2007-2009.
Powered by PHP-Fusion © 2003-2006 - Aztec Theme by: PHP-Fusion Themes