|
 Vendég: 8
Nincs Online tag
Regisztráltak: 2,202
|
|
Perspektíva és színvonal
˝B˝ ka-tegóriás haikuk
Jó ez: ˝a légy száll,
a vízben béka lapul˝ -
versnek, alapul?
* * *
Legyet béka-pni
ugrott. Így lett otthona
Miskolc, kocsonya
* * *
Ügyes légy, bátor
légy, limbózz át a béka
hátsója alatt.
* * *
Békamama a
poronty-zsivajban ma már
a gólyára vár
* * *
A perspektíva:
feneke miatt híres
a béka-díva
* * *
Béka bestseller:
a ˝Légy jó mindhalálig˝
című szakácskönyv.
* * *
Megjegyzés:
Részt vettem egy vitában, ami arról szólt, hogy mi is az a Haiku. Ezekkel az 5-7-5 formájú valamikkel nem az volt a célom, hogy megmutassam, hogy mi a Haiku - talán épp ellenkezőleg: hogy mi nem az. (Ezek itt talán Haiku-paródiák - de legjobb esetben is maximum: Szenrjúk, Kiókák.) |
|
|
- June 25 2012 18:40:31
Kedves Tíbor!
Béka perspektívából nézve nem rosszak a haiukuid, vagyis nekem tetszik ennyi elég.
Kavics haikuikat olvasgattam a napokban.
Én még nem kísérletezgettem ezzel a japánsággal.
Szeretettel üdvözöl: Dellamama |
- June 25 2012 19:07:30
Szervusz Sándor!
Köszönöm az olvasást és a figyelemfelhívást (Már jártam is nálad, és olvastam a magyarosított haikudat)
Üdvözlettel:
Kovács Tibor |
- June 25 2012 19:19:32
Szervusz Dellamama!
Amikor annak idején (nem is volt ez olyan nagyon régen) utánaolvasgattam, hogy mi fán teremnek ezek a japános precizitással megalkotott, könnyednek tűnő, mégis "sokat tudó" csodák, akkor azt gondoltam: magyar nyelven, európai írásjelekkel, magyar gondolkodásmóddal magyar lélek PONTOSAN olyat soha nem tud alkotni.
Ma már nem gondolom.
Ma már tudom.
De ez nem akadályoz meg engem abban, hogy próbálkozzak. Ha nem Haiku, akkor lesz belőle Szenrjú, paródia, vagy valami hasonló. (Legfeljebb arra vigyázok, hogy: ha az eredmény nem az, aminek távolról esetleg látszik, akkor ne is nevezzem annak.)
...De mindenképpen érdemes megpróbálni. Neked is javaslom: próbáld meg.
Köszönöm az olvasást:
Kovács Tibor |
- June 25 2012 20:04:09
Zavaros patak vizében
Kis kavics dörzsölődik
a nagy kövek között 
Ilyen is lehet?
Köszönöm figyelmedet: Dellamama |
- June 25 2012 20:17:07
Hááát... A természeti kép, és az áthallás az megvan, és Te még az 5-7-5-ös szótagszámot is bátran mellőzted...
És ha ez itten körbenézve maga a "zavaros patak" volna, akkor ebből még bármi lehet... Bár ahogy én eddig látom: tóra (állóvíz) jobban hasonlít... No, de majd ha a kavics csobban...
Üdvözlettel:
Kovács Tibor |
|
|
| Hozzászólást csak bejelentkezés után küldhetsz
|
|
|
Ma 2024. April 26. Friday,
Ervin napja van.
Holnap Zita, Mariann napja lesz. |
|
Üzenet küldéséhez be kell jelentkezni
|
|
